Am Übergang in die Republik lässt man sich gerne einmal verschaukeln